Calendario dell’avvento creativo: la canzone de Il Grinch!

Calendario dell’avvento creativo: la canzone de Il Grinch!

Una canzone, un libro o un film al giorno per arrivare a Natale e togliere di torno il Grinch che è in voi.

Chi scrive è oggettivamente un Grinch: a parte i peli verdi che non mi sono ancora cresciuti, l’espressione corrucciata alla vista delle prime decorazioni natalizie è esattamente la stessa.

Ho un vago ricordo di un periodo lontano in cui il Natale e l’atmosfera natalizia mi riempivano di sacrosanta gioia e mi sono interrogata sulle ragioni che mi hanno allontanata da quel sentimento. Va bene il cinismo, la razionalità e la consapevolezza dei mali del mondo, ma in fondo devo ammettere che nei miei ricordi ero molto più rilassata di adesso.

Così quest’anno, insieme alle altre salottiere, ho deciso di mettermi alla prova per ricostruire lo spirito natalizio perduto.

Ovviamente in maniera creativa! Ovviamente a modo nostro!

Quindi, signori e signore, non potevamo non iniziare con la canzone di colui che ha ispirato questo articolo: IL GRINCH!

Infatti non si può non provare simpatia per questo verde brontolone.
Anche perché quando si scopre il suo passato, la sua infanzia triste, l’orfanotrofio in cui è cresciuto senza nessuno con cui festeggiare si inizia a comprendere il motivo per il quale è diventato così.

E, in fondo in fondo, dobbiamo ammettere che almeno una volta nella vita ci siamo sentiti proprio come lui…

You are a Mean one, Mr. Grinch!

Traduzione della canzone sotto il video.

Sei tenero come un cactus
Sei affascinante come un’anguilla
Signor Grinch
Sei una banana marcia
Con la buccia pelosa e nera

Ci sono termiti nel tuo sorriso.

Non hai amici.

Sei un mostro
Il tuo cuore è un buco vuoto

Tutte quelle decorazioni
Le butto giù

Con la pelle tutta verde e i denti tutti gialli?(Ewwww)

Signor Grinch sei una banana marcia

Signor Grinch
La-la-la-la

Con la pelle tutta verde e i denti tutti gialli?

Banana marcia.

L.T.

 

Rispondi